报 告 人：陈媛媛

报告时间：2024-09-20 15:00-17:00

报告地点：文科楼419

报告简介：探讨语言服务行业的发展、就业前景和未来趋势。分析行业的主要就业方向，包括笔译、口译、出版、媒体、商业与金融、法律、教育与培训、外事与国际关系等，揭示了传统和新兴领域中的多样机会。随着机器翻译技术的普及，强调人工翻译的独特价值，并指出机器翻译与人工翻译应相互补充。此外，还将探讨行业的未来趋势，包括技术融合和新的行业机遇。

专家简介：陈媛媛，副教授。辽宁科技大学外国语学院英语系主任。美国俄勒冈大学课程研修奖学金获得者。鞍山市人力资源协会常任理事。省级一流课程“文化与翻译”课程负责人。辽宁省课程思政示范课、课程团队负责人。研究方向为跨文化交际、翻译学。从教23年，热爱教育事业，具有奉献精神，治学态度严以律己，为人师表。编撰出版课程相关教材4部、译著1部、专著1部。专著《英汉文化对比与翻译教学研究》获评辽宁省翻译学会学术年会优秀翻译成果一等奖。曾获辽宁省教学成果三等奖两次、辽宁科技大学成果一等奖。在教学比赛方面，曾获辽科大首届青年教师教学大赛一等奖、全国微课大赛一等奖、全国高校外语教学大赛辽宁省分赛区二等奖；2021年辽宁省创新教学大赛三等奖；鞍山市优秀园丁、辽宁科技大学学生最喜爱教师称号等。